24. 日本に関することで、音楽以外に好きなことってなんですか。

日本にあるサービスって、ほんと文句が出ないものばかり。お金をどれだけ使うかに関係なく、ディナーでもエンターテインメントでもショッピングでも、いつもいいサービスを受けられるもの。きちんとしたサービスっていうものが本当にすばらしいものだって、気づかされましたよ。アメリカでは、すっごいお金持ちでもなければ無理だから。それ以外だと……電車が必ず時間通りに来るし、人々は攻撃的じゃないし、世界のどこより安全だっていうことかしら。

25. あなたの国、あなたのまわりでよく知られている日本のものってあります？

ニューヨークでは、みんな日本食や日本のアニメ、ゲームをよく知ってますよ。ちょっとの間、ピチカート・ファイヴやPuffyがアメリカでもとても有名になってました。でも、ここのところ、Jポップ人気はほとんど消えちゃってます（たぶん、最近のJポップがひどい状況だからじゃないかな）。

26. 日本の有名人で、好きな人はいますか。

椎名林檎。

27. 日本語はどこで勉強しましたか？

ニューヨーク大学で5年間勉強しました。

28. 知っている、または好きな日本の単語を教えてください。

「救急車」（カラッとしてナイスな響きだから）、と、「お疲れさま」（日本にしかない言葉だし、これを言うと「おお〜、日本語上手だね！」って言ってもらえるから）。

29. バンド活動していたことがありますか？もしあるなら、それはどのようなバンドでしたか。

高校2年生のとき、女の子の友達といっしょに「Wednesday」ってバンドを始めました。Babes In ToylandやBikini Killなんかのカバーをやってましたよ。高校卒業までもうひとつ、「Raggedy Ann」というバンドも組んでいました。このバンドの曲がBeckと一緒のコンピに収録されたってことが、唯一ちょっと有名になりかけた経験でしょう。

30. 作曲するのと聴くのはどっちが好き？

聴くほうが好きですね。10年以上ギターを弾いてきたけれど、上手くならないし。

31. あなたが使っているステレオについて教えてください。

東京に住んでいたときには、ノートパソコンのiTunesで、パソコンと安いスピーカーをつないで聴いていました。

32. 音楽で好きなジャンル・嫌いなジャンルについて教えてください。

好きなジャンル：ガールポップ、ノーザンソウル、80年代のポップスとニューウェーブ、60年代のフレンチポップ、ヘビーメタル、スウェディッシュ・ポップ、Jポップ。

嫌いなジャンル：カントリー、ラップ、R&Bのほとんど、ファンク、ジャズ、45歳以上の人が作ったレコードのほとんど（ある歳になったら、音楽作るのはやめるべきですよね）。

33. Marilyn Mansonについては、どう思いますか？

マリリン・マンソンはすばらしいコンセプトの、だけどダメなバンド。賢くて、人々のツボをよく知ってる。彼らより先に出てきた、オジー・オズボーンとかアリス・クーパーとかのダークで反抗的なロックスターと同じようにね。彼らの音が彼らのイメージどおりにできてたら、大ファンになってたかも。

34. 日本の演歌について、興味はありますか？

大好きな演歌の曲が3つあります。 ・坂本冬美 「夜桜お七」 ・八代亜紀 「舟唄」 ・美空ひばり 「港町十三番地」

35. CCCD(コピーコントロールCD)についてどう思いますか？

コピーコントロールCDも、コピーコントロールCDで音楽のダウンロードをやめさせられるって考えるレコード会社のバカたちもだいっ嫌い。私はパソコンをステレオとして使ってますけど、コピーコントロールCDだと聴くことすらできないんです。消費者にCDを買わせたいのかもしれないけど、それとまるで思いっきり逆の効果しかありませんよ。

36. KaZaAやSoulseekなど、ネットでのファイル共有についてはどう思いますか。

SoulseekとかAudio　Galaxy、Limewireのおかげで、出会えないかもしれなかったすばらしいアーティストを見つけることができました。こうしたファイル共有ソフトは、世界中の音楽に触れることができるようになるし、ノルウェーとかスペインの知られざるバンドの曲を聴くことも可能にしてくれます。こういうものがなければ、絶対に聴けないようなものですから。音楽産業がひどい手詰まり状態なのは分かるけど（いい曲がないとか、CDが高いとか、CDを聴けなくする「フィルター」が入ってるせいだと思いますけどね）、音楽の未来の姿は絶対にファイル共有ですよ。どれだけCCCDを作っても、どれだけ共有してる人を訴えても、これは絶対倒せない巨大なモンスターみたいなものでしょう。

37. MP3などで、パソコンで音楽を楽しむことってありますか？

パソコンがステレオになっちゃってるから、MP3しか聴きません。

38. CDとレコードは何枚くらいもっていますか。そのうち、日本のものはどれくらいありますか。

シングル3000枚、LP400枚、CD1000枚くらい。4400枚ほどのアイテムのうち、1000枚くらいが日本のものです。

39. あなたが初めて買ったレコード、CDは何ですか？

レコード：マイケル・ジャクソン「スリラー」 CD：マドンナ「ライク・ア・プレイヤー」

40. 日本の音楽はアメリカやイギリス、またほかのアジア各国のものとどこが違いますか。

日本のポップミュージックは、アメリカやイギリスのものにちょっと工夫を重ねた感じですね。この工夫が、日本の音楽を私にとってすっごく面白いモノにしているんです……日本語のリズム、高い音程、アメリカやイギリスのバンドの音にちょっと違ったセンスを加えつつも完璧にコピーしていく能力とか。

41. 日本の音楽といってもさまざまな種類がありますが、どのような音楽がいちばん好きですか。

今のJポップでは、椎名林檎とかBonnie Pink、小島麻由美、Judy and Mary、The　Brilliant　Greenなどの「ホンモノ」なアーティストが好きです。オリジナルな音を出してるって意味で。浜崎あゆみやモーニング娘。などは面白いと思っていたけど、今じゃちょっと聴くに耐えないですね。

歌謡曲でいうなら、奥村チヨや弘田三枝子、山本リンダ、中村晃子……筒美京平や鈴木邦彦が曲を提供した女性シンガーのものはすべて好きです。

_鈴木邦彦：筒美京平と同様に、80年代あたりまで大活躍していた作曲家。黛ジュンや奥村チヨなどに曲を提供。森田健作の「さらば涙と言おう」も彼の曲。

42. 日本のアーティストで、いちばん好きな人は誰ですか。その理由も。

椎名林檎。ほかのアーティストとはまったく毛色が違うから。椎名林檎は、リスクを省みないで新しいサウンドを試したり、チャートでトップをとれなさそうなレコードをリリースしますよね。オリジナルなメロディを書く素晴らしい才能があると思っています。